Piz Buin (und Kleiner), Signalhorn, Silvrettahorn